mardi 30 mai 2017

L'AGENDA de BIARN TOUSTÉM - MARDI 30 MAI 2017

CLIQUEZ ICI / CLICAT ACI
• Oéy qu'èm dimars trénte de may 2017.
• Lou téms de la capitale biarnése ?

Enta oéy, lous de la meteo que-ns an prebist plouyades e, aquéstẹ brèspẹ, auràdyẹ dap 20°. P'ou moumén, de cap à sèt ores deu matî, que hè 17° e que pissoutéye...
• Amics deu BIARN e de la BALÉE D'ASPE, boû die !
--------------------

LES CABANES D'ANSABÈRE - LESCUN - VALLÉE D'ASPE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°1

ERAS CAPANES D'ANSABÈRE...
Grassettes : plantes carnivores
Passerelle Lamary. Au fond les aiguilles d'Ansabère
Ail des ours
Le gave d'Ansabère

____________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Marie-Christiane

lundi 29 mai 2017

HAUT-ARAGON - ALTO ARAGÓN - VU DU TRAIN RELIANT CANFRANC À SARAGOSSE - ZARAGOZA - ESPAÑA - ESPAGNE

Haut-Aragon, vu du train, el Canfranero... 
Aux environs d’Ayerbe (on pense au Désert des Tartares ?)
Gare d’Ayerbe, les anciens châteaux d’eau
(pour alimenter en eau les locomotives à vapeur)
Gare d’Ayerbe, l’ancienne grue à eau
(pour remplir le tender des locomotives à vapeur)
_______________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

dimanche 28 mai 2017

LA MONTAGNE VERTE - BALADE EN VALLÉE D'OSSAU - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°3

LA MOUNTAGNE BÉRDE,
ÛE PASSEJADE HÉNS LA BALÉE D'OÜSSAU...

Seuls au monde
Abri creusé dans la roche
Toutes les granges ont été restaurées
_____________
Las fotos e las lejéndes que soun de Marie-Christiane

samedi 27 mai 2017

vendredi 26 mai 2017

LA MONTAGNE VERTE - BALADE EN VALLÉE D'OSSAU - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°2

LA MOUNTAGNE BÉRDE,
ÛE PASSEJADE HÉNS LA BALÉE D'OÜSSAU...
Et soudain au détour du chemin, des sommets enneigés
Le plateau sommital de la Montagne Verte
Tout en bas Les Eaux Bonnes 
Le Pic de Ger vu de la Montagne Verte au dessus du village d'Aas
Mur de pierres sèches
_______________
Las fotos e las lejéndes que soun de Marie-Christiane

jeudi 25 mai 2017

UNE RUE « D'OSSAU » À SARAGOSSE - ZARAGOZA - ARAGON - ESPAÑA - ESPAGNE

Aragón – Zaragoza, chez nos amis et voisins.
Après la rue Louis Sallenave, maire de Pau, et l’allée des Béarnais, voici un nouveau clin d’œil de l’Aragon au Béarn : la rue d’Ossau, tout près de l’église de La Magdalena, de style mudéjar*.
________________
Eras fotos y eth coumentàri que soun de Françoès de Ledeuix

mercredi 24 mai 2017

LA MONTAGNE VERTE - BALADE EN VALLÉE D'OSSAU - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES - N°1

LA MOUNTAGNE BÉRDE,
ÛE PASSEJADE HÉNS LA BALÉE D'OÜSSAU...

Grange en pierres sèches
Laruns
Lavoir au hameau de Bagès
Oratoire dédié à Sainte Catherine (hameau de Bagès)
Bec d'oie du Listo
_______________
Las fotos e las lejéndes que soun de Marie-Christiane

mardi 23 mai 2017

HAUT-BÉARN - HIRONDELLES MULTI-SERVICES - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Des hirondelles multi-services... qui ont dû hériter de la boîte à outils d’un récent Président de la République désormais à la retraite...
télécoms
maçon
électricien
______________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

lundi 22 mai 2017

HAUT-BÉARN : DES ÂNES DU PAYS - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

blanc
marron
noir et blanc
Pour d’autres couleurs, voir le défilé tous les mercredis sur le perron de l’Élysée* !
______________
Eras fotos, eras lejéndes y eth coumentàri que soun de Françoès de Ledeuix

* (Extrait du Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes (1932-1934)  - Simin Palay)
menìstrẹ, minìstrẹ; sm. – Ministre on dit aussi, mais rarement, manìstrẹ. L'âne, on ne sait pourquoi, est souvent désigné sous le nom de menìstrẹ.

dimanche 21 mai 2017

ENTRE NAVARRENX ET OGENNE - BALADE SOUS LA PLUIE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Ûe passeyade entér Nabarréncs e Auyène dap la plouye...
Il pleut, mais nous sommes optimistes : ça va s'arranger !
Glaieul sauvage
«Fleurs jaunes du printemps»
(il paraît qu'elles s'appellent comme ça !)
Ils sont heureux de nous voir passer
Orchis pyramidal
_________________
Las fotos e las leyéndes que soun de Marie-Christiane

samedi 20 mai 2017

BEDOUS - CHÂTEAU LACLÈDE ET LAYENS - VALLÉE D'ASPE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

BEDOUS ENA BALÉE D'ASPE...
Le château de Laclède (Pierre Laclède est le fondateur de la ville de Saint-Louis, aux États-Unis), l’ancienne sirène et le Layens au fond
La Roche qui pleure 
1614, Louis XIII a 13 ans...
________________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

Enta-n sabé méy / Pour en savoir plus...

vendredi 19 mai 2017

LE COL DE DUT - SARRANCE - VALLÉE D'ASPE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

En chemin vous êtes accueillis par la digitale pourpre
Une famille d'ânes vous accompagne un bout de
chemin sous la surveillance du Trone du Roi
Sarrance au fond de la vallée 
Le col de Dut
L'Asphodèle, la fleur de l'Olympe vous attend au col
_________________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Marie-Christiane

jeudi 18 mai 2017

LA PRISON D'OLORON SAINTE-MARIE - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Era presoû d'Aulouroû Sénte-Marie...
L’ancienne prison, au quartier de Sainte-Croix,...
...rue Cujas...
...et une fleur sauvage à quelques «pierres» de là, rue du Biscondau, pour aider à s’évader, par la pensée...
_______________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

mercredi 17 mai 2017

LE BOIS DE SUS - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

P'ou bosc de sus : la houn, las paloumères e la frèbẹ blue...
Bois de Sus...
...les palombières attendent le retour de la fièvre bleue
Que ceux qui ont le vertige s'abstiennent de monter
La fontaine de Roland
________________
Las fotos e las leyéndes que soun de Marie-Christiane