Biarn Toustém - Béarn Toujours: mars 2018

samedi 31 mars 2018

UNE BALADE EN OSSAU - «LE VILLAGE DE LISTO - CRÊTE D'AUZU» - BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Qu'ère lou dissàttẹ 31 de mars 2012...
C'était le samedi 31 mars 2012…

Lou bourdalat de Listo (900 m), au dessus
de Loubié-de-Haut, au ras de Laruntz

Lou Listo (1358 m)

Bist deu soum deu Listo enla, lou bourdalat
(au houns de la foto) e Laruntz

Flous, néu sus lou Gèr (2613 m) :
qu'éy lou printéms !

______________________
Las fotos e lous coumentàris que soun de Françoès de Ledeuix
(*)http://biarn-toustem.blogspot.fr/2012/03/balades-de-biarn-toustem-samedi-31-mars.html

vendredi 30 mars 2018

ARAGÓN : LA SEMAINE SAINTE À SARAGOSSE - SEMANA SANTA EN ZARAGOZA

C'ÉTAIT EN 2017...
Chez nos voisins et amis aragonais...
Zaragoza, semaine sainte ; samedi 8 avril 2017, el pregón ► l’annonce publique de la semaine sainte par la présentation des confréries religieuses qui vont animer toutes les processions dans la ville durant 8 jours.

Place du Pilar

Devant l’église...

...Santa Isabel

_____________

Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

jeudi 29 mars 2018

«WAITING FOR ANYA» : L'ENVERS DU DÉCOR N°3 - ACCOUS - VALLÉE D'ASPE - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Accous : ces mois de mars/avril, le village est au cœur du tournage du film «Waiting for Anya».
DES VOITURES D'ÉPOQUE...
Parce qu’il faut savoir que le film se déroule durant la 2ème Guerre mondiale.

_________________

Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

• POUR EN SAVOIR PLUS / ENTA-N SABÉ MÉY...

1- «WAITING FOR ANYA» : L'ENVERS DU DÉCOR - ACCOUS - VALLÉE D'ASPE - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

2- «WAITING FOR ANYA» : L'ENVERS DU DÉCOR N°2 - ACCOUS - VALLÉE D'ASPE - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

mardi 27 mars 2018

PAU - CANFRANC : LE DÉRAILLEMENT DU 27 MARS 1970

RETROSPECTIVE
QUELQUES ARTICLES DE FRANÇOÈS DE LEDEUIX...

Carte postale d'un train de marchandises passant à Etsaut dans les années 1950 / 1960
(carte rare - Collection Marcel Laperne)

Mémoire d'Aspe / collection Jean Brenot http://memoiredaspe.free.fr/html/Menu.htm

Le même endroit aujourd'hui, débarrassé de tout vestige pour ne pas faire obstacle au débit du gave d'Aspe
© Françoès de Ledeuix

_____________

• 2013
Aujourd'hui 27 mars 2013, cela fait fait 43 ans que le dernier train pour Canfranc est parti et... a déraillé.
Ce mois de mars a vu parallèlement l'ouverture de l'enquête publique pour la réouverture du tronçonOloron - Bedous. C'est en Avril et en mai que se déroulera l'enquête...

27 de mars 1970, desralhamén deu trî au poun de l'Estanguét

Oéy, aquiu que-n èm, tè, dap l’enquèste publique enta tourna aubri d'Aulouroû dinqu'à Bedous. Aquero qu'éy prebist enta 2015

P'ou moumén, l'enquèste d'utilitat publique
qu'éy ubèrte...
© Françoès de Ledeuix

• Pour tous renseignements concernant la réouverture de la ligne du Canfranc, visitez le site duCRÉLOC http://creloc.intermodalite.com/
_____________

• 27 de Mars 2014...

...44 ans après, fotos au poun de l'Estanguét, lou loc deu desralhamén

• Enta-n sabé méy / pour en savoir plus :
Ligne PAU-CANFRANC - 27 mars 1970 - LE DÉRAILLEMENT

_______________________
• 2015...
Il y a 45 ans, le déraillement au pont de l’Estanguet condamnait le Canfranc...

Au pont de l’Estanguet, la voie ferrée côté Espagne. Mais, à la faveur des travaux en cours entre Oloron Sainte-Marie et Bedous, l’espoir de la réouverture totale du Canfranc renaît.

Le viaduc du Sarthou sous échafaudage
pour sa remise en peinture

100 ans après sa construction,
le parement n’a pas pris une ride

__________________
Eras fotos, eras lejéndes y eths coumentàris que soun de Françoès de Ledeuix

lundi 26 mars 2018

« PASSERELLE D'HOLZARTÉ - OLHADUBI » - SOULE - XIBEROA - PAYS BASQUE - EUSKAL-HERRIA - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Qu'ère en 2012...

Sortie du Vendredi 23 Mars 2012

Lou poun d'Holzarte

_____________
Las fotos que soun de Marie-Christiane

dimanche 25 mars 2018

DE L'HIVER AU PRINTEMPS : ON Y CROIT ! - OLORON - LEDEUIX - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

QU'ÈRE EN MARS 2013
Eras arrères néus, eras purmères flous...

Era nabère pélhe de coumbat deth pelut de Ledeuix

Era néu deth 13 de mars 2013 sus Aulouroû Sénte-Marie adroumide

Paciénce, eth printéms qu'arribe, ja !

_____________________
Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

samedi 24 mars 2018

«WAITING FOR ANYA» : L'ENVERS DU DÉCOR N°2 - ACCOUS - VALLÉE D'ASPE - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Accous : ces mois de mars/avril, le village est au cœur du tournage du film «Waiting for Anya».
DES AFFICHES DE BIEN TRISTE MÉMOIRE...
Parce qu’il faut savoir que le film se déroule durant la 2ème Guerre mondiale.

_________________

Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix

«WAITING FOR ANYA» : L'ENVERS DU DÉCOR - ACCOUS - VALLÉE D'ASPE - HAUT-BÉARN - PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

Accous : ces mois de mars/avril, le village est au cœur du tournage du film «Waiting for Anya».
Quelques photos de décor...

épicerie et débit de boisson installés dans une maison

épicerie et débit de boisson installés dans une maison

épicerie et débit de boisson installés dans une maison

épicerie et débit de boisson installés dans une maison

le monument aux morts est un faux

le monument aux morts est un faux

_________________

Eras fotos y eras lejéndes que soun de Françoès de Ledeuix